Nouveau — Des calculateurs sont ajoutés toutes les 48 h. Proposer un calculateur
Référence documentée Réanimation · Oxygénothérapie haut débit

Index ROX — succès de l'oxygénothérapie nasale à haut débit

Trois paramètres au chevet, aucun gaz du sang · le seuil dépend de l'heure de mesure

Seuils d'échec

2,85 à 2 h · 3,47 à 6 h · 3,85 à 12 h
Succès probable : ≥ 4,88

Index ROX : rapport de la SpO₂/FiO₂ sur la fréquence respiratoire, pour prédire le succès ou l'échec de l'oxygénothérapie nasale à haut débit dans l'insuffisance respiratoire hypoxémique.

Source · ROCA · 2016 · PMID 27481760 ↗

Démarrage rapide · Cas exemples
Cliquez pour pré-remplir & explorer

Paramètres

3 + délai
Saturation pulsée en oxygène, en pourcentage. Une SpO₂ non fiable — mauvaise perfusion périphérique, hypothermie, vernis, intoxication au CO, méthémoglobinémie — rend l'index ininterprétable : revenir alors aux gaz du sang.
%
Fraction inspirée d'oxygène délivrée par le dispositif à haut débit. Saisir en fraction (0,21 à 1,00) ou basculer en pourcentage : la conversion est automatique.
—
Fréquence respiratoire comptée sur une minute. C'est le dénominateur de l'index : il rapporte l'oxygénation obtenue à l'effort qu'elle coûte. Une SpO₂ correcte au prix d'une polypnée à 35 n'est pas un succès.
/min
Heures écoulées depuis le début de l'oxygénothérapie à haut débit. Ce réglage ne change PAS la valeur de l'index : il choisit le seuil d'échec auquel la comparer — 2,85 à 2 h, 3,47 à 6 h, 3,85 à 12 h.
—
ROX · LIVE
— EN ATTENTE DE DONNÉES —

Corriger les valeurs hors plage

Index ROX
— (sans unité)
—
02,853,854,8812
ÉchecIncertainVigilanceSuccès
Interprétation

—

AFFICHER LE CALCUL DÉTAILLÉ
—
AVERTISSEMENT CONTEXTUEL

—

Méthode · 01

Le dénominateur fait tout le travail

Le rapport SpO₂/FiO₂ mesure l'oxygénation ; le diviser par la fréquence respiratoire mesure ce qu'elle coûte. Deux patients à 95 % de saturation sous FiO₂ 0,60 n'ont pas le même pronostic selon qu'ils respirent à 18 ou à 35 cycles par minute — le premier est contrôlé, le second compense au prix d'un travail respiratoire insoutenable. C'est précisément le danger de l'oxygénothérapie à haut débit : elle rend confortable un patient qui se dégrade, et l'index rend cette dégradation visible avant qu'elle n'éclate.

ROX = (SpO₂ / FiO₂) / FR
Succès
≥ 4,88
Échec H2
< 2,85
Gaz du sang
inutiles

Pourquoi utiliser ce score ?

Le danger de l'oxygénothérapie à haut débit n'est pas qu'elle échoue, c'est qu'elle masque l'échec. Un patient confortable, bien oxygéné en apparence, peut se dégrader silencieusement pendant des heures, et l'intubation retardée s'accompagne d'une surmortalité. L'index ROX donne un chiffre pour trancher, à partir de trois paramètres déjà au chevet — aucun gaz du sang n'est nécessaire. Sa force tient à ce qu'il rapporte l'oxygénation à l'effort respiratoire : une SpO₂ correcte obtenue au prix d'une polypnée à 35 n'est pas un succès, et l'index le fait apparaître.

Limites & Pièges cliniques 5
Le seuil dépend de l'heure de mesure

Les seuils d'échec publiés sont différents à 2 h, 6 h et 12 h d'oxygénothérapie à haut débit (respectivement 2,85 · 3,47 · 3,85). Lire l'index sans préciser le délai depuis le début du traitement le rend ininterprétable.

Un index qui ne monte pas est un signal

La valeur isolée compte moins que sa trajectoire. Un index stable ou décroissant entre deux mesures traduit un échec en cours, même s'il reste au-dessus du seuil.

Validé dans la pneumonie hypoxémique

La cohorte de dérivation et de validation était constituée de patients en insuffisance respiratoire hypoxémique d'origine pneumonique. La transposition à l'insuffisance cardiaque, à la BPCO décompensée ou au postopératoire n'est pas établie.

Inutilisable si la SpO₂ n'est pas fiable

Mauvaise perfusion périphérique, vernis, hypothermie, méthémoglobinémie ou intoxication au CO faussent la SpO₂ et donc l'index. Dans ces situations, revenir aux gaz du sang.

Ne remplace pas l'examen clinique

Un tirage marqué, une confusion, une instabilité hémodynamique ou une acidose imposent l'intubation quel que soit l'index. Le ROX aide à décider quand le tableau clinique est ambigu, pas quand il est franc.

Référence

Roca O, Messika J, Caralt B, et al. Predicting success of high-flow nasal cannula in pneumonia patients with hypoxemic respiratory failure: The utility of the ROX index. J Crit Care. 2016;35:200-205

Index dérivé dans la cohorte de 2016 puis validé en 2019 sur une cohorte prospective multicentrique (Roca O, et al. Am J Respir Crit Care Med. 2019;199(11):1368-1376, PMID 30576221), qui a établi le seuil de 4,88 et les seuils d'échec échelonnés à 2 h, 6 h et 12 h.

Référence documentaire
Référence publiée ROCA · 2016
Interprétation des résultats 4
Échec Risque élevé d'échec < 2,85 Index bas. Risque élevé d'échec de l'oxygénothérapie à haut débit, en particulier si la mesure est faite à la 2e heure ou au-delà. Envisager l'intubation sans la différer : le retard à l'intubation s'accompagne d'une surmortalité.
Incertain Zone d'incertitude 2,85 – 3,84 Zone intermédiaire, à interpréter selon le délai : sous le seuil de 3,47 à la 6e heure ou de 3,85 à la 12e heure, le risque d'échec est élevé. Rapprocher les mesures et préparer l'intubation.
Vigilance Surveillance rapprochée 3,85 – 4,87 Index intermédiaire haut. Poursuivre l'oxygénothérapie à haut débit sous surveillance rapprochée et vérifier que l'index progresse d'une mesure à l'autre : une stagnation traduit un échec en cours.
Succès Succès probable ≥ 4,88 Index favorable. Succès probable de l'oxygénothérapie à haut débit. Poursuivre et réévaluer aux échéances habituelles, sans relâcher la surveillance clinique.

Conduite à tenir

  1. 1 Préciser systématiquement le délai depuis le début de l'oxygénothérapie à haut débit : le seuil d'échec est de 2,85 à 2 h, 3,47 à 6 h et 3,85 à 12 h.
  2. 2 Répéter la mesure et comparer les valeurs : une trajectoire ascendante rassure, une stagnation ou une baisse annonce l'échec.
  3. 3 Ne pas différer l'intubation lorsque l'index est bas et la clinique concordante — le retard à l'intubation s'accompagne d'une surmortalité.
  4. 4 Vérifier la fiabilité de la SpO₂ (perfusion périphérique, hypothermie, CO) avant de conclure sur un index bas.
  5. 5 Réévaluer l'ensemble du tableau par un score de gravité en cas de défaillance associée.
Questions fréquentes 5
Comment se calcule l'index ROX ?
Index ROX = (SpO₂ / FiO₂) / fréquence respiratoire. La SpO₂ est exprimée en pourcentage, la FiO₂ en fraction (0,21 à 1,00) et la fréquence respiratoire en cycles par minute. Exemple : SpO₂ 95 %, FiO₂ 0,60, FR 24 → (95/0,60)/24 = 6,60.
Que signifie un index ROX supérieur à 4,88 ?
Un index d'au moins 4,88 est associé à un succès probable de l'oxygénothérapie nasale à haut débit, c'est-à-dire à une prise en charge menée à son terme sans recours à l'intubation. C'est le seuil établi par la cohorte de validation de 2019.
Quand faut-il mesurer l'index ?
Aux 2e, 6e et 12e heures d'oxygénothérapie à haut débit, car les seuils d'échec sont différents à chacune de ces échéances : 2,85 à 2 h, 3,47 à 6 h et 3,85 à 12 h. Un index isolé, sans délai précisé, n'est pas interprétable.
L'index ROX s'applique-t-il à la BPCO ?
Il n'a pas été validé dans ce cadre. La dérivation et la validation ont porté sur des patients en insuffisance respiratoire hypoxémique d'origine pneumonique. Chez le patient hypercapnique, la ventilation non invasive garde ses indications propres.
Pourquoi diviser par la fréquence respiratoire ?
Parce qu'une oxygénation correcte n'a pas la même valeur selon l'effort qu'elle coûte. Une SpO₂ à 95 % obtenue avec une fréquence à 18 traduit une situation contrôlée ; la même SpO₂ à 35 cycles par minute traduit un patient qui compense au prix d'un travail respiratoire insoutenable. Le dénominateur fait apparaître cette différence.
Publié le
Mise à jour de la fiche
Validation Révision médicale non documentée
Source Roca O, Messika J, Caralt B, et al
Contribuer

Vous êtes médecin ? Relisez ce calculateur.

Medicalcul est développé par un ingénieur, à partir des publications d'origine — jamais de mémoire. La formule de ce score, ses seuils et son interprétation sont sourcés, mais un regard clinique vaut mieux qu'une référence bien recopiée.

Si vous exercez en réanimation, relisez-le. Cela prend quelques minutes. Votre nom, votre titre et un lien vers votre profil apparaîtront sur cette page — et dans les données structurées lues par les moteurs de recherche.

—