Nouveau — Des calculateurs sont ajoutés toutes les 48 h. Proposer un calculateur
Référence documentée Pneumologie · Équilibre acido-basique

Interprétation des gaz du sang artériels

pH, PaCO₂, bicarbonates · trouble primaire · compensation attendue · trouble associé

Référence

Sithole N, Lalla U, Davids MR, Chothia MY.
Pan Afr Med J. 2022;42:130.
PMID 36060846

Interprétation des gaz du sang artériels selon l'approche traditionnelle : à partir du pH, de la PaCO₂ et des bicarbonates, identification du trouble acido-basique primaire, calcul de la réponse adaptative attendue et repérage d'un trouble associé.

Source · SITHOLE · 2022 · PMID 36060846 ↗

Intégrer sur votre site Gratuit

Ajoutez ce calculateur à votre site en copiant le code ci-dessous dans un bloc HTML. Les mises à jour sont appliquées automatiquement.

La largeur s'adapte à votre page. Augmentez la hauteur pour limiter le défilement à l'intérieur du calculateur.

Démarrage rapide · Cas exemples
Cliquez pour pré-remplir & explorer

Gaz du sang artériels

Saisir le pH, la PaCO₂ et les bicarbonates d'un même prélèvement artériel.
pH des gaz du sang artériels.
Pression partielle artérielle en CO₂, dans l'unité choisie ci-dessous.
mmHg
Bicarbonates des gaz du sang (bicarbonate actuel).
mmol/L
04 · Unité de la PaCO₂
GAZ DU SANG · LIVE
— EN ATTENTE DE DONNÉES —

Corriger les valeurs hors plage

pH artériel
—
—
< 7,387,38 – 7,42> 7,42
AcidémieNormalAlcalémie
Interprétation

—

AFFICHER LE CALCUL DÉTAILLÉ
—
AVERTISSEMENT CONTEXTUEL

—

Méthode · 01

pH, trouble primaire, puis compensation

Le pH indique d'abord une acidémie (moins de 7,38) ou une alcalémie (plus de 7,42). Les bicarbonates et la PaCO₂ désignent ensuite le trouble primaire : métabolique si les bicarbonates sont abaissés (moins de 22 mmol/L) ou élevés (plus de 26 mmol/L), respiratoire si la PaCO₂ dépasse 5,6 kPa ou passe sous 4,5 kPa.

On compare enfin la valeur mesurée à la réponse adaptative attendue. Un écart hors de cette réponse évoque un second trouble associé. Ces critères sont ceux de l'approche traditionnelle décrite par Sithole et al. (2022).

Acidose métab. : PaCO₂ = 1,5 × HCO₃⁻ + 8 ± 2
Alcalose métab. : PaCO₂ = 0,7 × (HCO₃⁻ − 24) + 40 ± 2
Acidose resp. : HCO₃⁻ + 1 (aiguë) / + 4 à 5 (chron.)
Alcalose resp. : HCO₃⁻ − 2 (aiguë) / − 4 à 5 (chron.)
par 1,3 kPa d'écart à 5,3 kPa
pH
7,38 – 7,42
HCO₃⁻
22 – 26
kPa
× 0,133 mmHg

Pourquoi utiliser ce score ?

Lire un gaz du sang demande de mener plusieurs étapes dans l'ordre : le pH, le trouble primaire, puis la compensation attendue, qui seule permet de reconnaître un trouble mixte. Ce calculateur applique les critères et les formules de réponse adaptative décrits par Sithole et al. (2022) : formule de Winter pour l'acidose métabolique, formule de l'alcalose métabolique et variations des bicarbonates, aiguës ou chroniques, dans les troubles respiratoires. Chaque calcul est détaillé.

Limites & Pièges cliniques 4
Seuils de la source

Les seuils utilisés (pH 7,38 et 7,42 ; bicarbonates 22 et 26 mmol/L ; PaCO₂ 4,5 et 5,6 kPa) sont ceux de Sithole et al. (2022).

Unités de la PaCO₂

Vérifier l'unité rendue par l'automate : 40 mmHg correspondent à environ 5,3 kPa (conversion × 0,133). Une valeur saisie dans la mauvaise unité fausse toute l'interprétation.

Troubles respiratoires : aigu ou chronique

La réponse des bicarbonates diffère selon l'ancienneté du trouble respiratoire. Une valeur comprise entre la réponse aiguë et la réponse chronique est compatible avec un trouble en cours d'adaptation ; seule la clinique tranche.

Toujours calculer le trou anionique

Devant une acidose métabolique, le trou anionique, corrigé sur l'albumine, oriente la cause. Il n'est pas calculé ici.

Référence

Sithole N, Lalla U, Davids MR, Chothia MY. The frequency of acid-base disorders on admission to the intensive care and its association with in-hospital outcome, Cape Town, South Africa: a retrospective cohort study. Pan Afr Med J. 2022;42:130

Critères de trouble primaire (acidose métabolique pH < 7,38 et HCO₃⁻ < 22 ; alcalose métabolique pH > 7,42 et HCO₃⁻ > 26 ; acidose respiratoire pH < 7,38 et PaCO₂ > 5,6 kPa ; alcalose respiratoire pH > 7,42 et PaCO₂ < 4,5 kPa), formules de réponse adaptative (Winter ; 0,7 × (HCO₃⁻ − 24) + 40 ± 2 ; + 1 ou + 4 à 5 mmol/L et − 2 ou − 4 à 5 mmol/L par 1,3 kPa d'écart à 5,3 kPa) et conversion × 0,133 : section Méthodes de Sithole et al. 2022 (texte intégral libre PMC9430888, lu), qui cite Berend K, et al. N Engl J Med 2014 (PMID 25295502, non consulté). Choix d'implémentation : bicarbonate de référence 24 mmol/L (repris de la formule de l'alcalose métabolique de la même source) ; un trouble respiratoire est dit sans trouble métabolique associé quand les bicarbonates se situent entre la réponse aiguë et la réponse chronique ; valeurs attendues arrondies au dixième avant comparaison.

Référence documentaire
Référence publiée SITHOLE · 2022
Interprétation des résultats 3
Acidémie Acidémie < 7,38 Acidose métabolique (bicarbonates < 22 mmol/L), respiratoire (PaCO₂ > 5,6 kPa) ou mixte ; comparer ensuite à la réponse adaptative attendue.
Normal pH normal 7,38 – 7,42 Pas d'acidémie ni d'alcalémie selon les seuils retenus.
Alcalémie Alcalémie > 7,42 Alcalose métabolique (bicarbonates > 26 mmol/L), respiratoire (PaCO₂ < 4,5 kPa) ou mixte ; comparer ensuite à la réponse adaptative attendue.

Conduite à tenir

  1. 1 Acidose métabolique : calculer le trou anionique corrigé sur l'albumine pour en orienter la cause.
  2. 2 Trouble associé suspecté : confronter le résultat à la clinique et rechercher la cause de chaque composante.
  3. 3 Trouble respiratoire : préciser l'ancienneté (aiguë ou chronique) à partir du contexte clinique.
  4. 4 Évaluer l'oxygénation séparément : rapport PaO₂/FiO₂ et gradient alvéolo-artériel.
Questions fréquentes 4
Comment interpréter un gaz du sang en quelques étapes ?
Regarder le pH (acidémie ou alcalémie), identifier le trouble primaire avec les bicarbonates et la PaCO₂, puis comparer la valeur mesurée à la compensation attendue. Une valeur hors de la réponse attendue évoque un trouble associé.
Quelle PaCO₂ attendre dans une acidose métabolique ?
Selon la formule de Winter, PaCO₂ attendue = 1,5 × HCO₃⁻ + 8 ± 2 mmHg. Une PaCO₂ plus haute évoque une acidose respiratoire associée, plus basse une alcalose respiratoire associée.
Comment distinguer une acidose respiratoire aiguë et chronique ?
Dans l'acidose respiratoire aiguë, les bicarbonates augmentent d'environ 1 mmol/L par 1,3 kPa (environ 10 mmHg) de PaCO₂ au-dessus de 5,3 kPa ; dans la forme chronique, de 4 à 5 mmol/L.
Comment convertir la PaCO₂ de mmHg en kPa ?
Multiplier par 0,133 : 40 mmHg correspondent à environ 5,3 kPa. Pour passer des kPa aux mmHg, diviser par 0,133.
Publié le
Mise à jour de la fiche
Validation Révision médicale non documentée
Source Sithole N, Lalla U, Davids MR, Chothia MY
Contribuer

Vous êtes médecin ? Relisez ce calculateur.

Medicalcul est développé par un ingénieur, à partir des publications d'origine — jamais de mémoire. La formule de ce score, ses seuils et son interprétation sont sourcés, mais un regard clinique vaut mieux qu'une référence bien recopiée.

Si vous exercez en pneumologie, relisez-le. Cela prend quelques minutes. Votre nom, votre titre et un lien vers votre profil apparaîtront sur cette page — et dans les données structurées lues par les moteurs de recherche.

—